ГЛАВНАЯ
БИОГРАФИЯ
ГАЛЕРЕЯ КАРТИН
СОЧИНЕНИЯ
БЛИЗКИЕ
ТВОРЧЕСТВО
ФИЛЬМЫ
МУЗЕИ
КРУПНЫЕ РАБОТЫ
ПУБЛИКАЦИИ
ФОТО
ССЫЛКИ ГРУППА ВКОНТАКТЕ СТАТЬИ

На правах рекламы:

For the love of gaming, choose 1stGameVPN.

Главная / Публикации / Клер Ле Фоль. «Витебская художественная школа (1897—1923)»

Библиография

Источники

Документы Государственного архива Витебской области.

An-ski S. Jurij Paen // Ost und West. 1912. № 8. С. 733—740.

Шагал М. О витебском народом художественном училище.

Школа и революция. 1919. 16 августа.

Шагал М. Письмо из Витебска // Искусство Коммуны. 1918. 23 декабря.

Шагал М. Народное художественное училище // Витебский листок. 1918. 16 ноября.

Шагал М. Художественные заметки // Витебский листок. 1919. 8 января.

Шагал М. Революционное искусство. Витебск, 1919. Сб. 1.

Шагал М. Искусство первого года революции // Витебский листок. 1918. 7 ноября.

Шагал М. Что мы должны сделать для еврейского искусства // Ангел над крышами. М., 1989. С. 127—132.

Chagall B. Lumières allumées. Paris, 1973.

Chagall M. Ma vie. Paris, 1983.

Лисицкий Л. Новая культура // Школа и революция. 1919.16.08.

Pen I. Zikhroines fun a kinstler // Shtern. Minsk, 1926. № 2—3 et 4; Pubhé également dans Vitebsk amol. New York, 1956. P. 363—390.

Литература на иностранных языках

Apter-Gabriel, Ruth, Tradition and Revolution. The Jewish Renaissance in Russian Avant-Garde Art 1912—1928,The Israel Museum, Jerusalem, 1987. 256 p.

Apter-Gabriel, Ruth, The Jewish Art of Solomon Yudovin (1892—1954), The Israel Museum, Jerusalem, 1991, 52 p.

Dictionnaire encyclopédique du judaïsme (dir. S.A. Goldberg, adapté de l’édition anglaise de G. Wigoder), Paris, Cerf, 1993, 1800 p.

Goldberg, Sylvie Anne, La Clepsydre. Essai sur la pluralité des temps dans le judaïsme, Paris, Albin Michel, 2000, 394 p.

Golomstock, Igor, L’art totalitaire, Union Soviétique, Illème Reich, Italie fasciste, Chine, Ed Carré, Paris, 1991, 344 p.

Gray, Camilla, L’avant-garde russe dans l’art moderne 1863—1922, La Cité des Arts, Lausanne, 326 p.

Kazovsky, Gr., Artists from Vitebsk. Yehuda Pen and his pupils, Masterpieces of Jewish Art, Image, M., 77 p., non daté, texte en russe et en anglais.

Kamenski, Alexandre, Chagall, période russe et soviétique 1907—1922, Ed du Regard, Paris, 1988, 375 p.

Kappeier, Andreas, La Russie empire multiethnique, Institut d’Etudes Slaves, Paris, 1994, 415 p.

Leneman, Léon, Un enfant juif de Vitebsk, Marc Chagall, Comité pour la langue et la culture yiddish en France, Paris, 1983, 204 p.

El Lissitzky architecte, peintre, photographe, typographe 1890—1941, catalogue de l’exposition du Musée d’Art moderne de la ville de Paris, 1991, 219 p.

El Lissitzky Maler, Architekt, Typograph, Fotograf. Erinnerungen, Briefe, Schriften übergeben von Sophie Lissitzky-Küppers, Dresden, VEB Verlag der Kunst, 1967, 406 p.

Marcade, Jean-Claude, L’avant-garde russe, Flammarion, Paris, 1995, 480 p.

Marcade, Valentine, Le renouveau de l’art pictural russe, Lausanne, Editions L’Age d’Homme, 1971, 394 p.

Marc Chagall, les années russes, 1907—1922, catalogue d’exposition du Musée d’Art moderne de la ville de Paris, 1995, 288 p.

Marc Chagall. Die russischen Jahre 1906—1922, Schirn Kunsthalle, Frankfurt, 1991, 399 p.

Malévitch, catalogue d’exposition du Musée national d’Art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, 1978.

Meyer, Franz, Marc Chagall, Flammarion, Paris, 1995, 352 p.

Nakov, Andréi, Abstrait-concret. Art non-objectif russe et polonais, Paris, Transédition, 1981, 331 p.

Nakov, Andréi, L’avant-garde russe, Ed. Fernand Hazan, 1984, 120 p.

Neher-Bernheim, Renée, Histoire juive de la Renaissance à nos jours (faits et documents), Kincksieck, Paris, 1971, tome № 2.

Passuth, Krisztina, Les avant-gardes de l’Europe centrale 1907—1927, Paris, Flammarion, 1988, 327 p.

Picon-Vallin, Le théâtre juif soviétique pendant les années vingt, La Cité-L’Age d’Homme, Lausanne, 1973, 203 p.

Sed-Rajna, Gabrielle, L’art juif, Citadelles et Mazenod, Paris, 1995.

Shadowa, Larissa A., Suche und Experiment, Dresden, VEB Verlag der Kunst, 1978, 371 p.

Sicher, Efraim, Jews in Russian Literature after the October Revolution, Cambridge University Press, 1995, p. 40—70.

Symaniec, Virginie, GOUJON, Alexandra, Parlons biélorussien, langue et culture, L’Harmattan, Paris, 1997, 380 p.

The great Utopia. The Russian and Soviet Avant-Garde 1915—1932, New-York, Guggenheim Museum, 1992, 728 p.

Tumarkin Goodman, S. (éd.), Russian Jewish Artists in a Century of Change 1890—1991, Munich New-York, Prestel, 1995, 267 p.

Valabregue, Frédéric,Kazimir SévérinovitchMalévitch,Images en manoeuvre éditions, 1994, 318 p.

Wigoder, Geoffrey, Art et civilisation du peuple juif, tome II, Office du livre, Ed. Vilo, Fribourg, 1973, 272 p.

Zaprudnik, Jan, Belarus: at a crossroads in History, Westview press, Oxford, 1993, 277 p.

Статьи

Amishai-Maisels, Ziva, «Les artistes juifs du XVIIIe siècle à nos jours», in Sed-Rajna, Gabrielle, L’art juif, Citadelles et Mazenod, Paris, 1995, pp. 325—355.

Amishai-Maisels, Ziva, «Chagall and the Jewish Revival: Center or Periphery?», in Tradition and Revolution, op.cit., pp. 71—100.

Amishai-Maisels, Ziva, «Chagall’s Jewish in-Jokes», Journal of Jewish Art, vol. 5, 1978, pp. 76—93.

Amishai-Maisels, Ziva, «The Jewish Awakening: a Search for National Identity», in Tumarkin Goodman, S. (éd.), Russian Jewish Artists in a Century of Change 1890—1991, pp. 54—70.

Apter-Gabriel, Ruth, «El Lissitzky’s Jewish Works», in Tradition and Revolution, pp. 101—124.

Bechtel, Delphine, «La guerre des langues entre l’hébreu et le yiddish: l’exclusion de la langue yiddish de la haskalah à l’Etat d’Israël», Plurielles, n°7, hiver-printemps 98—99, pp. 26—46.

Bohm-Duchen, Monica, «The Road from Vitebsk, 1887—1907», European Judaism, vol. 3, n°1, 1997, pp. 55—63.

Bowlt, John E., «From the Pale of Settlement to the Reconstruction of the World», in Tradition and Revolution, pp. 43—60.

Bowlt, J.E., «Jewish Artists and the Russian Silver Age», in Tumarkin Goodman, S. (éd.), Russian Jewish Artists in a Century of Change 1890—1891, pp. 40—51.

Ettingser, S., «Les juifs et le mouvement des Lumières», Le monde Juif, Fonds Mercator, Antwerpen, 1980, p. 225.

Friedman, Mira, «Icon Painting and Russian popular Art as Sources of some Works by Chagall», Journal of Jewish Art, vol. 5, 1978, pp. 94—107.

Kampf, Avram, «In Quest of Jewish Style in the Era of the Russian Revolution», Journal of Jewish Art, Jérusalem, vol. 5., 1978, pp. 48—75.

Lissov, Alexandre, «Yehouda Pen, professeur du grand Maître», in Chagall. Vitebsk-Saint Pétersbourg-Paris, catalogue d’exposition à la galerie Gérard Piltzer en mars 1993, pp. 48—55.

Marcade, Jean-Claude, «Chagall et l’avant-garde russe», Marc Chagall. Les années russes..., pp. 47—97.

Marcade, Jean-Claude, «Le contexte russe de l’œuvre de Chagall», in Marc Chagall. Œuvres sur papier, catalogue de l’exposition au Centre Georges Pompidou, Paris, 1984, pp. 18—25.

Markish Simon, «A propos de l’histoire et de la méthodologie de l’étude de la littérature juive d’expression russe» et la table ronde animée par A. Derczanski sur «Cultures juive et russe: la question de la double appartenance», Cahiers du Monde russe et soviétique, n° XXVI, n°2, pp. 139—166.

Pourchier, Suzanne, «De Vilna à Montparnasse», in PLASSERAUD, MINCZELES (dir.), Lituanie juive 1918—1940. Message d’un monde englouti, Autrement, collection Mémoires n°44, Paris, 1996, pp. 235—254.

Rainer, Miriam, «The Awakening of Jewish National Art in Russia», Jewish Art,vol 16—17, 1990—1991, Jérusalem, pp. 98—121.

Shatskikh, Alexandra, «Jewish Artists in the Russian Avant-Garde», in Tumarkin Goodman, S. (éd.), Russian Jewish Artists in a Century of Change 1890—1891, pp. 70—80.

Shatskikh, Aleksandra, «Unovis: Epicenter of a New World», in The Great Utopia. The Russian and Soviet Avant-Garde 1915—1932, pp. 53—64.

Soltes, Ori Z., «Language, Art and Identity: Yiddish in Art from Chagall to Shalom of Safed», in GREENSPOON, L. J. (ed.), Yiddish Language and Culture, Then and Now, Omaha, Creighton University Press, 1998.

Wolitz, Seth L., «The Jewish National Art Renaissance in Russia», in APTER-GABRIEL, Tradition and Revolution, pp. 21—42.

Zeltser, Arkadii, «Jews in the Political Life of Vitebsk: Temporary Revival, 1917—1918», Jews in Eastern Europe, 3 (34), Winter 1997, pp. 5—27.

Литература на русском и белорусском языках

Общие труды

Бродский, Земцова. Соломон Борисович Юдовин. Л., 1962.

Гісторыя беларускага мастацтва. Т. 3: канец 18 — пачатак 20 стагоддзя. Мінск: «Навука і тэхніка», 1989.

Дробов, Л.Н..Живопись Белоруссии 19 — начала 20 в. Мінск, 1974.

Зборнік выступленняў на навуковай канферэнцыі, прысвечанай 75-годдзю віцебскай мастацкай школы. Віцебск, 1994.

Ілюстраваная храналогія гісторыі Беларусі // Беларуская энцыклапе-дыя. Мінск, 1995. Т. 1—2.

Иоффе Э. Страницы истории евреев Беларуси. М.: Arti-tex, 1 996.

Каменский А.А. Марк Шагал и Россия. М., 1988.

Каталог выставки картин художников Л.С. Шульмана, Ю.М. Пэна, К.Н. Каля и Я.А. Павловской. Витебск, [1907].

Кацер М.С. Изобразительное искусство Белоруссии дооктябрьского периода. Очерки. Минск, 1969.

Малевич. Классический авангард. Витебск Т. 1. Витебск, 1997; 1998. Т. 2.

Наливайко Л. К истории художественной жизни Витебска 1918—1922. Витебск, 1994.

Орлова М. Искусство советской Белоруссии. Очерки, живопись, скульптура, графика. М., 1960.

Падліпскі А.М. Здраўнёва; тут жыў І.Я. Рэпін. Мінск, 1995.

Подлипский А. Марк Шагал; основные даты жизни и творчества. Витебск, 1993.

Подлипский А. Васильковые годы Марка Шагала или Витебск в судьбе художника. Витебск, 1997.

Рыбкин М., Шульман А. Юдель (Юрий) Пэн (1854—1937). Художник и педагог. Витебск, 1994.

Функ Ю.В. Евреи Беларуси в конце XIX — начале XX в. Мінск, 1998.

Фурман І.П. Віцебск у гравюрах С. Юдовіна. Віцебск, 1926.

Шагаловский сборник. Витебск: Издатель Н.А. Паньков, 1996.

Шамшур В. Празднества революции. Организация и оформление советских массовых праздников в Белоруссии. Мінск, 1989.

Шматаў В.Ф. Беларуская графіка 1917—1941. Мінск, 1975.

Статьи

Абрамский И. Это было в Витебске // Искусство. 1964. № 10.

Вайцэхоўская В.У. Матэрыялы да выстаўкі твораў Юрыя Майсеевіча Пэн. Мінск, 1993.

Вакар Людмила. К проблеме примитивизма в творчестве Юделя Пэна и Марка Шагала // Шагаловский сборник. С. 64—75.

Гаўрыс І. Вобразнае мастацтва ў г. Віцебску // Віцебшчына. 1928. Т. 2. С. 168—173.

Голосов В. Культура и быт евреев на земле Шагала // Шагаловский сборник. Витебск, 1996. С. 94—100.

Гугнин Н. Из истории Витебской художественной школы // Шагаловский сборник. Витебск, 1996. С. 101—115.

Емелянова И. Автопортрет в творчестве Ю.М. Пэна // Шагаловский сборник. Витебск, 1996. С. 76—82.

Емельянова И.В. Штрихи жизни и особенность творчества художника Юрия Пэна // Зборнік выступленняў на навуковай канферэнцыі, прысвечанай 75-годдзю віцебскай мастацкай школы. Віцебск, 1994. С. 102—107.

Казовский Г. Шагал и еврейская художественная программа в России // Шагаловский сборник. Витебск, 1996. С. 126—142; Вестник еврейского университета в Москве. 1992. № 1. С. 83—96.

Казовский Г. Еврейское искусство в России. 1900—1948. Этапы истории // Советское искусствознание. М., 1974. Вып. 27. С. 229—245.

Каменский А. Марк Шагал, художник из России // Искусство. 1987. № 7. С. 61—69.

Касьпяровіч М. Матар’ялы для вывучэньня Відебскай краёвай літаратуры і мастацтва // Маладняк. 1927. № 6. С. 61—71.

Кичина Е. О некоторых аспектах творческого наследия витебской художественной школы // Шагаловский сборник. С. 149—159.

Крэпак Б. Відебскі авангард // Спадчына. 1991. № 4. С. 30—40.

Крэпак Б. Я выйшаў за нуль... // Культура. 1993. № 34—35.

Крэпак Б. Проуны бліскучага Эля // Культура. 1993. № 42.

Крэпак Б. Яна была амазонкаю духа... // Культура. 1993. № 47.

Лебедева Е. Витебские истоки искусства Марка Шагала // Шагаловский сборник. С. 167—175.

Лісаў А. Двое вялікіхпададным дахам // Беларускаямінуўшчына. 1996. № 5.

Лисов А. Художник и власть: Марк Шагал — уполномоченный по делам искусств // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 1997. № 2.

Подлипский А. Из истории преобразований // Зборнік выступленияў на навуковай канферэнцыі, прысвечанай 75-годдзю віцебскай мастацкай школы. Віцебск, 1994. С. 29—33.

Фурман І.П. Віцебскія мастакі граверы // Віцебшчына. 1928. Т. 2. С. 174—183.

Шамшур В. Агітацыйнае мастацтва рэвалюцыйнага Віцебска // Мастацтва Беларуси. 1985. № 11. С. 5—9.

Шатских А.К. Малевич в Витебске // Искусство. 1988. № 11.

Шатских А. Последние витебские годы Марка Шагала // Шагаловский сборник. С. 245—255.

Шатских А. Разные роли Марка Шагала. Из воспоминаний Александра Ромма // Независимая газета. 1992. 30 декабря.

Шатских А.С. Вера Ермолаева в Витебске. Зборнік выступленияў на навуковай канферэнцыі, прысвечанай 75-годдзю віцебскай мастацкай школы. Віцебск, 1994. С. 15—24.

Шишанов В. ...Предназначен им для одного этюда // Мишпоха. 1997. № 11. С. 34.

Шульман А. Под небом Витебска // Мишпоха. 1995. № 1. С. 17—47.

Элентух И. Цвета времени и краски «изофронта». Неман. 1987. № 11. С. 145—151.

Предыдущая страница К оглавлению  

  Яндекс.Метрика Главная Контакты Гостевая книга Карта сайта

© 2024 Марк Шагал (Marc Chagall)
При заимствовании информации с сайта ссылка на источник обязательна.